Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Gijlieden, die den HEERE vreest! vertrouwt op den HEERE; Hij is hun Hulp en hun Schild. |
| WLC | יִרְאֵ֣י יְ֭הוָה בִּטְח֣וּ בַיהוָ֑ה עֶזְרָ֖ם וּמָגִנָּ֣ם הֽוּא׃ |
| Trans. | yirə’ê JHWH biṭəḥû ḇaJHWH ‘ezərām ûmāḡinnām hû’: |
| AC | יא יראי יהוה בטחו ביהוה עזרם ומגנם הוא |
| ASV | Ye that fear Jehovah, trust in Jehovah: He is their help and their shield. |
| BE | You worshippers of the Lord, have faith in the Lord: he is their help and their breastplate. |
| Darby | Ye that fear Jehovah, confide in Jehovah: he is their help and their shield. |
| ELB05 | Ihr, die ihr Jehova fürchtet, vertrauet auf Jehova! Ihre Hilfe und ihr Schild ist er. |
| LSG | Vous qui craignez l'Eternel, confiez-vous en l'Eternel! Il est leur secours et leur bouclier. |
| Sch | Die ihr den HERRN fürchtet, vertrauet auf den HERRN! Er ist ihre Hilfe und ihr Schild. |
| Web | Ye that fear the LORD, trust in the LORD: he is their help and their shield. |
